Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Der blandes ved hjaelp af en blandingspipette af Vortex-typen for at opnaa homogenitet .
German[de]
- Mischen mit Hilfe eines Vortex-Mischers, um Homogenität der Probe zu gewährleisten.
Greek[el]
- Για την εξασφάλιση της ομοιογένειας γίνεται η ανάμιξη με αναμικτήρα τύπου Vortex.
English[en]
- Use a Vortex-type mixer to ensure that the mixture is homogeneous.
Spanish[es]
- Mezclar mediante un mezclador de tipo Vortex para garantizar la homogeneidad .
Finnish[fi]
- Sekoitetaan Vortex-tyyppisellä sekoittimella homogeenisuuden varmistamiseksi.
French[fr]
- Mélanger au moyen d'un mélangeur du type Vortex pour assurer l'homogénéité.
Dutch[nl]
- Voer de menging uit met een mixer type Vortex , ten einde de homogeniteit te waarborgen .
Portuguese[pt]
- misturar por meio dum misturador do tipo Vortex para assegurar a homogeneidade,
Swedish[sv]
- Använd en Vortex-typblandare för att säkerställa att blandningen är homogen.