Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mogu li ti dati savjet?
Danish[da]
Må jeg give dig et godt råd?
English[en]
Can I give you some advice?
Spanish[es]
¿Puedo darte un consejo?
Croatian[hr]
Mogu ti dati neki savjet?
Hungarian[hu]
Adhatok egy tanácsot?
Italian[it]
Posso darti qualche consiglio?
Polish[pl]
Mogę dać ci radę?
Portuguese[pt]
Posso te dar um conselho?
Romanian[ro]
Pot să-ţi dau un sfat?
Russian[ru]
Можно дать тебе совет?
Turkish[tr]
Sana tavsiye verebilir miyim?