Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
60 Относно нарушението на принципа на правната сигурност жалбоподателите излагат три основни довода.
Czech[cs]
60 Pokud jde o porušení zásady právní jistoty, žalobci uplatňují tři hlavní argumenty.
Danish[da]
60 Sagsøgerne har fremført tre hovedargumenter vedrørende tilsidesættelse af retssikkerhedsprincippet.
German[de]
60 Die Kläger machen in Bezug auf den Verstoß gegen den Grundsatz der Rechtssicherheit drei Hauptargumente geltend.
Greek[el]
60 Όσον αφορά την προσβολή της αρχής της ασφάλειας δικαίου, οι προσφεύγοντες προβάλλουν δύο βασικά επιχειρήματα.
English[en]
60 With regard to the infringement of the principle of legal certainty, the applicants put forward two main arguments.
Spanish[es]
60 En relación con la violación del principio de seguridad jurídica, los demandantes formulan tres alegaciones principales.
Estonian[et]
60 Õiguskindluse põhimõtte rikkumisega seoses esitavad hagejad kolm põhiargumenti.
Finnish[fi]
60 Vedotessaan oikeusvarmuuden periaatteen loukkaamiseen kantajat esittävät kolme pääasiallista väitettä.
French[fr]
60 S’agissant de la violation du principe de sécurité juridique, les requérants font valoir trois arguments principaux.
Hungarian[hu]
60 A jogbiztonság elvének megsértését illetően a felperesek három fő érvre hivatkoznak.
Italian[it]
60 Riguardo alla violazione del principio della certezza del diritto, i ricorrenti fanno valere tre argomenti principali.
Lithuanian[lt]
60 Dėl teisinio saugumo principo pažeidimo ieškovai remiasi trimis pagrindiniais argumentais.
Latvian[lv]
60 Saistībā ar tiesiskās noteiktības principa pārkāpumu prasītāji izvirza trīs galvenos argumentus.
Maltese[mt]
60 Fir-rigward tal-ksur tal-prinċipju ta’ ċertezza legali, ir-rikorrenti jressqu tliet argumenti prinċipali.
Dutch[nl]
60 Met betrekking tot de schending van het rechtszekerheidsbeginsel voeren verzoekers drie hoofdargumenten aan.
Polish[pl]
60 W odniesieniu do naruszenia zasady pewności prawa skarżący podnoszą trzy podstawowe argumenty.
Portuguese[pt]
60 Relativamente à violação do princípio da segurança jurídica, os recorrentes apresentam três argumentos principais.
Romanian[ro]
60 În ceea ce privește încălcarea principiului securității juridice, reclamanții invocă trei argumente principale.
Slovak[sk]
60 Pokiaľ ide o porušenie zásady právnej istoty, žalobcovia uplatňujú tri hlavné tvrdenia.
Slovenian[sl]
60 Tožeče stranke v zvezi s kršitvijo načela pravne varnosti navajajo tri glavne argumente.
Swedish[sv]
60 Sökandena har med avseende på åsidosättandet av rättssäkerhetsprincipen åberopat tre huvudargument.