Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(незадължително) приравнен общ нетен месечен доход на домакинството, предаден в квинтили.
Czech[cs]
(nepovinně) celkový čistý měsíční ekvivalizovaný příjem domácnosti v kvintilech.
Danish[da]
(frivilligt) den ækvivalerede samlede månedlige husstandsnettoindkomst i kvintiler.
German[de]
(fakultativ) monatliches Netto-Äquivalenzhaushaltseinkommen in Quintilen.
Greek[el]
(προαιρετικά) ισοδύναμο συνολικού καθαρού μηνιαίου εισοδήματος νοικοκυριού σε πεμπτημόρια.
English[en]
(optional) equivalised household total net monthly income transmitted in quintiles.
Spanish[es]
(facultativo) ingresos netos mensuales totales equivalentes de los hogares transmitidos en quintiles.
Estonian[et]
(vabatahtlik) ekvivalentne leibkonna kogu netosissetulek kuus, esitatud kvintiilides.
Finnish[fi]
(vapaaehtoinen) kotitalouden nettoekvivalenttikuukausitulot toimitettuina kvintiileinä.
French[fr]
(facultatif) revenu mensuel net équivalent total du ménage en quintiles.
Croatian[hr]
(nije obvezno) ukupni mjesečni neto dohodak kućanstva u kvintilima.
Hungarian[hu]
háztartásokra számított nettó havi ekvivalens összjövedelem kvintilisekben továbbítva (választható).
Italian[it]
(facoltativo) reddito mensile netto totale equivalente della famiglia espresso in quintili.
Lithuanian[lt]
(neprivaloma) ekvivalentinės bendros namų ūkio grynosios mėnesio pajamos, nurodomos kvintiliais.
Latvian[lv]
(pēc izvēles) ekvivalenti mājsaimniecības kopējie ikmēneša neto ienākumi kvintilēs.
Maltese[mt]
(fakultattiv) l-introjtu nett fix-xahar totali ekwivalizzat tal-familja, trażmess fi kwintili.
Dutch[nl]
(facultatief) gestandaardiseerd totaal nettomaandinkomen van het huishouden in kwintielen.
Polish[pl]
(nieobowiązkowo) ekwiwalentny całkowity miesięczny dochód netto gospodarstwa domowego przekazywany z podziałem na kwintyle.
Portuguese[pt]
(facultativo) Rendimento mensal líquido equivalente do agregado doméstico em quintis.
Romanian[ro]
(opțional) venitul lunar net total echivalat al gospodăriei, transmis sub formă de cvintile.
Slovak[sk]
(nepovinné) ekvivalentný celkový čistý mesačný príjem domácnosti v kvintiloch.
Slovenian[sl]
(neobvezno) ekvivalentni neto mesečni dohodek gospodinjstva, sporočen v kvintilih.
Swedish[sv]
Hushållets ekvivalerade totala månadsinkomst, netto, i kvintiler (frivillig uppgift).