Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значима фигура във Вашингтон с връзки в почти всяка държавна организация.
Czech[cs]
Má své lidi v snad každé významné vládní organizaci.
Danish[da]
Storspiller med en finger i næsten alle organisationer.
German[de]
Mächtiger Mann aus DC, hat seine Hand in fast jeder Regierungsorganisation.
Greek[el]
Υψηλά ιστάμενος στην Ουάσινγκτον, με επίβλεψη κάθε κυβερνητικής οργάνωσης.
English[en]
D.C. power player with his hand in almost every government organization.
Spanish[es]
Jugador de élite de D.C. con sus manos sobre... en casi todas las organizaciones gubernamentales.
Estonian[et]
Tal on käsi sees pea igas valitsuse agentuuris.
Persian[fa]
پخش DC با دست خود را در تقریبا در هر سازمان دولتی.
Finnish[fi]
Hänellä on näppinsä lähes kaikissa järjestöissä.
French[fr]
Washington a la main sur presque toutes les organisations gouvernementales.
Hebrew[he]
שחקן חזק שבוחש כמעט בכל ארגון ממשלתי.
Croatian[hr]
D.C. Snaga igrac rukom u gotovo svakom vladinom organizacijom.
Hungarian[hu]
Washingtoni nagyhatalmú férfi, minden kormányzati szervezetben erős befolyással rendelkezik.
Indonesian[id]
Dia punya sumber hampir disetiap organisasi pemerintah.
Italian[it]
Fa il super uomo a Washington, con le mani in pasta in quasi tutte le organizzazioni governative.
Norwegian[nb]
Mektig fyr fra D.C. med fingrene i nesten hver regjeringsorganisasjon.
Dutch[nl]
Belangrijke speler in D.C. met zijn handen in bijna elke overheidsinstantie.
Polish[pl]
Reprezentant stolicy, mający ludzi niemal w każdej organizacji rządowej.
Portuguese[pt]
Um tipo poderoso em Washington com a mão em quase todas as organizações do governo.
Romanian[ro]
Manipulator capitalist angrenat în aproape toate instituţile guvernamentale.
Russian[ru]
Значимая фигура в Вашингтоне со связями в почти каждой гос. организации.
Slovenian[sl]
Prste ima v vseh vladnih organizacijah.
Serbian[sr]
Vašingtonski moćnik koji dopire u skoro svaku vladinu organizaciju.
Thai[th]
เสี่ยดีซีคนนี้กุม แทบทุกองค์กรของรัฐไว้
Vietnamese[vi]
Hắn có trong tay quyền lực của D.C trong gần như tất cả các tổ chức chính phủ.