Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- med undtagelse af stof vaevet af monofilamenter og kunstige straa henhoerende under pos . 51.02 Position i Den Faelles Toldtarif Varebeskrivelse ex 56.01 Korte kemofibre, ikke kartede, kaemmede eller paa anden maade beredte til spinding:
German[de]
51.02 Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ex 56.01 Synthetische und künstliche Spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt :
Greek[el]
- Με εξαίρεση τα υφάσματα από μονόινα νήματα και από τεχνητό άχυρο της κλάσης 51.02 Κλάση του κοινού δασμολογίου Περιγραφή εμπορευμάτων εχ 56.01 ιΙνες υφαντικές, συνθετικές και τεχνητές, μη συνεχείς, σε μάζες :
English[en]
- Excluding materials of monofil and artificial straw falling within heading No 51.02 CCT heading No Description ex 56.01 Man-made fibres (discontinuous), not carded, combed or otherwise prepared for spinning:
Spanish[es]
- con exclusión de los tejidos monofilamentos y de paja artificial de la partida No 51.02 Número del arancel aduanero común Designación de la mercancía ex 56.01 Fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas, sin cardar, peinar ni haber sufrido otra operación preparatoria del hilado:
French[fr]
- à l'exlusion des tissus de monofils et de paille artificielle du No 51.02 Numéro du tarif douanier commun Désignation des marchandises ex 56.01 Fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues en masse :
Italian[it]
- esclusi i tessuti di monofili e di paglia artificiale della voce n. 51.02 Numero della tariffa doganale comune Designazione delle merci ex 56.01 Fiocco di fibre tessili sintetiche ed artificiali, in massa:
Dutch[nl]
- met uitzondering van weefsels van monofil of van kunststro van post 51.02 Nr . van het gemeen - schappelijk douanetarief Omschrijving ex 56.01 Synthetische of kunstmatige stapelvezels :