Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاتكن غبيا يانيك
Bulgarian[bg]
Не ставай глупав, Ник.
Czech[cs]
Nedělej ze mě blbce Nicku.
Danish[da]
Lad nu vær med at gøre noget dumt, Nick.
Greek[el]
Μην κάνεις βλακείες, Νικ.
English[en]
Don't get stupid on me, Nick.
Spanish[es]
No seas estúpido.
Estonian[et]
Ära ole loll, Nick.
Hebrew[he]
אל תהיה טיפש, ניק.
Croatian[hr]
Nemoj biti glup, Nick.
Hungarian[hu]
Ne játssza a hülyét, Nick.
Polish[pl]
Nie udawaj przy mnie głupka, Nick.
Portuguese[pt]
Não seja estúpido, Nick.
Romanian[ro]
Nu fii prost.
Serbian[sr]
Nemoj biti glup, Nik.
Turkish[tr]
Salağa yatma, Nick.
Chinese[zh]
别 在 这 跟 我 装傻 尼克