Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатите трябва да използват формуляра за кандидатстване на английски, немски или френски език (оригинал или копие), съответстващ на това обявление за наемане на работа и публикуван в настоящия Официален вестник, издаван от Службата за публикации на Европейския съюз.
Czech[cs]
Uchazeči musí použít formulář přihlášky v angličtině, francouzštině nebo němčině (originál nebo kopii) odpovídající tomuto oznámení o výběrovém řízení, který je obsažen v tomto Úředním věstníku vydaném Úřadem pro publikace Evropské unie.
Danish[da]
Ansøgerne skal på engelsk, fransk eller tysk udfylde det ansøgningsskema (original eller kopi), som specifikt vedrører denne bekendtgørelse om ledig stilling, og som er indeholdt i dette nummer af Den Europæiske Unions Tidende, der offentliggøres af Kontoret for Den Europæiske Unions Publikationer.
German[de]
Die Bewerber müssen den amtlichen Bewerbungsbogen für diese Stellenausschreibung auf Deutsch, Englisch oder Französisch verwenden (im Original oder als Kopie), der diesem vom Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union veröffentlichten Amtsblatt beigefügt ist.
Greek[el]
Οι υποψήφιοι πρέπει να χρησιμοποιήσουν το έντυπο της αίτησης υποψηφιότητας στα αγγλικά ή τα γαλλικά (πρωτότυπο ή αντίγραφο) που αφορά τη συγκεκριμένη ανακοίνωση πρόσληψης και περιέχεται στην Επίσημη Εφημερίδα που δημοσιεύεται από την Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
Candidates must use either the original or a copy of the official application form, in English, French or German, supplied with the recruitment notice and printed in the Official Journal by the Publications Office of the European Union.
Spanish[es]
Los candidatos deben utilizar el impreso de candidatura en alemán, inglés o francés (original o copia) correspondiente a este anuncio de contratación que figura en el presente Diario Oficial publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
Estonian[et]
Kandidaat peab täitma saksa, inglise või prantsuse keeles käesoleva töölevõtmise teadaande kohase kandideerimisavalduse vormi (originaali või koopia), mis on esitatud käesolevas Euroopa Liidu Väljaannete Talituse avaldatavas Euroopa Liidu Teatajas.
Finnish[fi]
Hakijoiden on täytettävä palvelukseenottoilmoitukseen liittyvä hakulomake (alkuperäinen tai jäljennös) englanniksi, ranskaksi tai saksaksi. Hakulomake löytyy tästä Euroopan unionin julkaisutoimiston julkaisemasta Euroopan unionin virallisesta lehdestä.
French[fr]
Les candidats doivent utiliser le formulaire d’acte de candidature en allemand, en anglais ou en français (original ou copie) propre à cet avis de recrutement et contenu dans le présent Journal officiel publié par l’Office des publications de l’Union européenne.
Irish[ga]
Ní foláir go gcomhlánóidh na hiarrthóirí an fhoirm iarratais oifigiúil (an fhoirm bhunaidh nó cóip de) i mBéarla, i bhFraincis nó i nGearmáinis ar foirm í a ghabhann leis an bhfógra earcaíochta seo agus atá foilsithe san Iris Oifigiúil ag Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh.
Croatian[hr]
Kandidati moraju koristiti obrazac za prijavu na engleskom, francuskom ili njemačkom jeziku (izvornik ili presliku) koji se odnosi na ovaj natječaj za radno mjesto, a objavljen je u ovom broju Službenog lista koji objavljuje Ured za publikacije Europske unije.
Hungarian[hu]
A pályázó köteles az ezen álláshirdetéshez kapcsolódó és az Európai Unió Kiadóhivatala által kiadott jelen Hivatalos Lapban megjelent német, angol vagy francia nyelvű pályázati formanyomtatvány eredeti vagy másolt példányát használni.
Italian[it]
I candidati sono tenuti a compilare in tedesco, in inglese o in francese il modulo dell'atto di candidatura (originale o copia) relativo al presente bando di assunzione, contenuto nella presente Gazzetta ufficiale pubblicata dall'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Kandidatai privalo anglų, prancūzų arba vokiečių kalba užpildyti skelbime dėl rengiamos atrankos pateiktą paraiškos formą (originalą arba kopiją), skelbiamą Europos Sąjungos leidinių biuro publikuojamame šiame Oficialiajame leidinyje.
Latvian[lv]
Kandidātiem jāizmanto kandidātu pieteikuma veidlapa angļu, franču vai vācu valodā (oriģināls vai kopija), kura ir daļa no vakances paziņojuma un ir publicēta šajā Eiropas Savienības Publikāciju biroja izdotajā Oficiālajā Vēstnesī.
Maltese[mt]
Il-kandidati għandhom jużaw il-formola tal-applikazzjoni bil-Franċiż, bil-Ġermaniż jew bl-Ingliż (oriġinali jew kopja) speċifika għal dan l-avviż ta' reklutaġġ li tinsab fil-Ġurnal Uffiċjali ppubblikat mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Kandidaten moeten het voor deze vacature bestemde sollicitatieformulier in het Duits, het Engels of het Frans (origineel of kopie) invullen, zoals dat afgedrukt is in dit nummer van het Publicatieblad, dat wordt uitgegeven door het Publicatiebureau van de Europese Unie.
Polish[pl]
Kandydaci muszą wypełnić formularz zgłoszenia kandydatury w języku angielskim, francuskim lub niemieckim, właściwy dla niniejszego ogłoszenia o naborze (oryginał lub kopię), znajdujący się w niniejszym Dzienniku Urzędowym publikowanym przez Urząd Publikacji Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Os candidatos devem utilizar o formulário de candidatura em alemão, em inglês ou em francês (original ou cópia) correspondente a este aviso de recrutamento, que figura no presente Jornal Oficial publicado pelo Serviço das Publicações da União Europeia.
Romanian[ro]
Candidații trebuie să utilizeze formularul de candidatură în engleză, franceză sau germană (original sau copie) corespunzător acestui anunț de recrutare și inclus în prezentul Jurnal Oficial publicat de Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene.
Slovak[sk]
Uchádzači musia použiť tlačivo prihlášky v angličtine, francúzštine alebo nemčine (originál alebo kópiu) zodpovedajúce príslušnému oznámeniu o výberovom konaní, uvedené v tomto úradnom vestníku, ktorý vydáva Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie.
Slovenian[sl]
Kandidati morajo uporabiti prijavnico v angleščini, francoščini ali nemščini (izvirnik ali kopijo), ki spada k temu razpisu in je objavljena v tem Uradnem listu Urada za publikacije Evropske unije.
Swedish[sv]
Du måste använda den officiella ansökningsblankett på engelska, franska eller tyska (i original eller kopia) som bifogas detta meddelande om rekrytering och som offentliggjorts i detta nummer av Europeiska unionens officiella tidning, som ges ut av Publikationsbyrån.