Besonderhede van voorbeeld: -9205374060986476693

Bulgarian

Искам да ви кажа, колко много означава за мен, че ще дойдете да чуете речта ми.

Czech

Musím říct, že si moc vážím toho, že letíte takovou dálku, abyste si poslechli mou řeč.

English

Okay. I've gotta say, it means so much to me that you guys are coming all the way over there to hear me give my speech.

Spanish

Tengo que deciros, en serio, que es muy importante para mí que vayan a escucharme

Finnish

Olen todella otettu että tulette sinne asti kuuntelemaan puhettani.

French

Franchement, ça me fait très plaisir que vous veniez là-bas pour écouter mon discours.

Dutch

Het is geweldig dat jullie daar helemaal naartoe komen om mij te horen spreken.

Portuguese

Significa muito para mim vocês irem até lá para me ouvirem a discursar.

Russian

Должен сказать, мне так приятно, что вы, ребята, готовы отправиться в такую даль, чтобы послушать моё выступление.

Slovenian

Moram reči, da mi zelo veliko pomeni, da greste tako daleč tja, da boste slišali moj govor.

Serbian

Moram reći da mi mnogo znači to što i vi idete čak tamo da biste čuli moj govor.