Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Bulgarian[bg]
По-добре ще е, ако не се свързваш с такива хора.
German[de]
Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.
English[en]
It'd be better if you didn't associate with men like that.
Spanish[es]
No te deberías asociar con hombres así.
Hebrew[he]
מוטב שתמנע מקשר עם אנשים כאלה.
Hungarian[hu]
Jobb volna, ha nem érintkeznél ilyen emberekkel.
Italian[it]
Sarebbe meglio se non ti frequentassi con uomini del genere.
Japanese[ja]
君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Berber[mis_ber]
Yif-it ma ur tettxalaḍeḍ irgazen am wa.
Dutch[nl]
Het zou beter zijn als je niet met zulke mannen om zou gaan.
Polish[pl]
Byłoby lepiej gdybyś nie wiązała się z takimi ludźmi.
Portuguese[pt]
Seria melhor que você não se juntasse a homens assim.
Russian[ru]
Было бы лучше, если бы ты не общался с такими людьми.
Turkish[tr]
Öyle adamlarla iş birliği yapmasan iyi olur.