Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
– Къде е това?
Czech[cs]
Kdy to je?
Greek[el]
Πότε είναι αυτό;
English[en]
When is this?
Spanish[es]
¿Cuándo es esto?
French[fr]
C'est quand?
Hungarian[hu]
Mikor lesz ez?
Icelandic[is]
Almáttugur.
Italian[it]
Quand'è?
Dutch[nl]
Wanneer is dat?
Polish[pl]
Kiedy to jest?
Portuguese[pt]
Quando é isso?
Romanian[ro]
Când e asta?
Slovenian[sl]
Kdaj bo to?
Serbian[sr]
Kad je ovo?
Turkish[tr]
Ne zaman bu?
Chinese[zh]
這 什么 時候 的 事