Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die sagteware help ook met aankope, rekeninge en voorraadbeheer, wat ons minder afhanklik maak van duur kommersiële sagteware.
Arabic[ar]
كما يساعدهم على انجاز عمليات الشراء وإجراء الحسابات والاهتمام بقوائم الجرد، ما يؤدي الى الاعتماد اقل من السابق على برامج الكمبيوتر التجارية الباهظة الثمن.
Cebuano[ceb]
Ang software mapuslanon usab sa pagpamalit, pagkuwenta, ug pag-imbentaryo, busa wala na kaayo ta magsalig sa mahalong komersiyal nga software.
Czech[cs]
Software je užitečný také pro nákup, vedení účetnictví a pro inventarizaci. Díky tomu není nutné tolik využívat nákladné komerční programy.
Danish[da]
Dette system er også en hjælp i forbindelse med indkøb, regnskab samt varetagelse af lagerbeholdning, hvilket har gjort os mindre afhængige af dyre kommercielt fremstillede computerprogrammer.
Greek[el]
Το σύστημα αυτό βοηθάει επίσης στον τομέα των αγορών, στα λογιστικά και στην καταγραφή αποθεμάτων, μειώνοντας έτσι την εξάρτηση από ακριβά εμπορικά προγράμματα.
English[en]
The software also helps with purchasing, accounting, and the handling of inventories, which has reduced dependence on expensive commercial software.
Spanish[es]
El programa también es útil para atender las compras, la contabilidad y los inventarios, por lo que ya no se depende tanto de costosos programas informáticos comerciales.
Estonian[et]
Tarkvarast on abi ka varustamises, raamatupidamises ja inventeerimises. Seetõttu on vähenenud sõltuvus kallist kommertstarkvarast.
Finnish[fi]
Ohjelmasta on apua myös hankinnoissa, kirjanpidossa sekä inventaarien käsittelyssä, mikä on vähentänyt riippuvuutta kalliista kaupallisista ohjelmista.
French[fr]
Il facilite également les achats, la comptabilité et la gestion des inventaires, ce qui limite la dépendance par rapport aux logiciels commerciaux coûteux.
Hiligaynon[hil]
Nakabulig man ini nga software sa pagpamakal, pagkuenta, kag pag-imbentaryo, amo nga indi na kinahanglan pa magbakal sing malahalon nga software.
Croatian[hr]
Taj program koristi se u odjelu nabave i računovodstva te pri popisivanju inventara. Zahvaljujući tome više se ne mora trošiti mnogo novca na kupovinu skupih komercijalnih programa.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a szoftver segítségét igénybe lehet venni beszerzésekhez, könyveléshez és leltározáshoz, s így kevésbé függünk a költséges kereskedelmi szoftverektől.
Indonesian[id]
Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal.
Iloko[ilo]
Makatulong met daytoy a software iti Purchasing Department, Accounting Department, ken iti panangaramid kadagiti imbentario isu a saantayo unayen nga agpampannuray kadagiti nangina a software a mailaklako.
Italian[it]
Il software trova impiego anche nel settore degli acquisti e della contabilità nonché nella gestione dei magazzini, limitando l’utilizzo di costosi software commerciali.
Japanese[ja]
さらに,購入,会計,在庫管理にも利用され,高価な市販のソフトウェアの使用を減らす結果になりました。
Georgian[ka]
ის ასევე აადვილებს მომარაგებას, ინვენტარიზაციასა და საბუღალტრო საქმეს და იმის საშუალებასაც გვაძლევს, რომ იშვიათად გამოვიყენოთ კომერციული პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც საკმაოდ ძვირი ღირს.
Korean[ko]
이 소프트웨어는 구매, 회계 및 재고 정리에도 도움이 되기 때문에, 고가의 상업용 소프트웨어에 의존하는 일이 줄어들었습니다.
Malagasy[mg]
Ilaina koa izy io amin’ny fividianan-javatra sy kaonty ary fanisan-javatra. Nampihena ny vola lanintsika tamin’ny fampiasana programa hafa izy io.
Norwegian[nb]
Programvaren er også til hjelp i forbindelse med innkjøp, regnskapsføring og lagerhold, slik at vi er mindre avhengig av dyr kommersiell programvare.
Dutch[nl]
Daarnaast wordt het gebruikt voor de inkoop, boekhouding en het bijhouden van de inventaris, waardoor we minder afhankelijk zijn van dure commerciële software.
Polish[pl]
Poza tym zawiera narzędzia ułatwiające pracę zaopatrzenia i księgowości oraz zarządzanie magazynami, dzięki czemu jesteśmy mniej uzależnieni od kosztownego oprogramowania opracowanego przez firmy komercyjne.
Portuguese[pt]
O programa também ajuda nas compras, na contabilidade e nos inventários, o que reduziu a dependência de programas comerciais caros.
Romanian[ro]
Programul este util şi în activităţi precum aprovizionarea, contabilitatea şi inventarierea bunurilor, contribuind la reducerea utilizării unor programe de calculator costisitoare existente pe piaţă.
Russian[ru]
К тому же с помощью этой программы производятся покупки, бухгалтерский учет, а также инвентаризация; поэтому мы меньше зависим от дорогостоящих коммерческих программ.
Slovak[sk]
Tento softvér je tiež pomocou pri nakupovaní, vedení účtovníctva a skladového hospodárstva, vďaka čomu sme menej závislí od drahého softvéru, ktorý treba kupovať.
Slovenian[sl]
S tem programom si pomagajo tudi pri nabavi, računovodstvu in vodenju inventure. Tako nismo več toliko odvisni od drage komercialne programske opreme.
Albanian[sq]
Programi ndihmon edhe për blerjet, financën dhe mbajtjen e inventarëve, e kjo ka bërë më pak të varur nga programet kompjuterike tregtare të kushtueshme.
Serbian[sr]
Softver takođe pomaže pri kupovini, u računovodstvu i pravljenju inventara, čime je smanjena upotreba skupih komercijalnih softvera.
Southern Sotho[st]
Le boetse le thusa ba rekang thepa, ba hlokomelang liak’haonte le ba balang thepa e teng setokong, ’me sena se entse hore re se ke ra reka lenaneo le tšoanang le lena le theko e boima.
Swedish[sv]
Den är också till hjälp vid inköp, bokföring och inventariehantering, och den har minskat behovet av dyr, kommersiell programvara.
Tagalog[tl]
Malaking tulong din ito sa purchasing, accounting, at inventory dahil hindi na laging kailangang umasa sa mamahaling commercial software.
Tsonga[ts]
Nakambe progreme leyi ya pfuna emhakeni ya ku xava swilo, ku hlayela timali swin’we ni ku hlayisa swilo leswi tsariwaka ehansi, leswi endlaka leswaku ku nga tirhisiwi tiprogreme ta misava leti durhaka swinene.
Xhosa[xh]
Ikwanceda ekuthengeni, ekugcineni iingxelo zemali nokugcina isitokhwe, nto leyo enciphise iindleko zokusebenzisa iinkqubo zekhompyutha ezithengwayo.
Chinese[zh]
这套软件也有助于采购,处理各项清单和会计的工作,让我们可以减少使用昂贵的商业软件。
Zulu[zu]
Sisiza nasekuthengeni izinto, ukubala izimali nokugcinwa kwamanani ezimpahla ezikhona, okwenza singadingeki isimiso sama-computer esibizayo.