Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не остана за партито?
Czech[cs]
Proč jsi nezůstal na afterparty?
Danish[da]
Hvorfor blev du ikke til festen?
English[en]
Why didn't you stay for the after party?
Spanish[es]
Porque no te quedaste despues de la fiesta?
Finnish[fi]
Mikset jäänyt karonkkaan?
Hebrew[he]
למה לא נשארת למסיבת חגיגת הבכורה?
Croatian[hr]
Zašto nisi ostao na zabavi?
Hungarian[hu]
Miért nem maradtál az after party-n?
Indonesian[id]
Mengapa kamu tidak tinggal setelah pesta?
Italian[it]
Perche'non sei rimasto per il rinfresco?
Dutch[nl]
Waarom bleef je niet voor de afterparty?
Portuguese[pt]
Por que não ficou para a festa?
Romanian[ro]
De ce nu ai rămas la petrecerea de după?
Russian[ru]
Почему ты не остался на афтепати?
Serbian[sr]
Zašto nisi ostao na zabavi?
Thai[th]
ทําไมเธอไม่อยู่ที่ ปาร์ตี้หลังงานล่ะ
Turkish[tr]
Neden şov sonrası partisi için kalmadın?