Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
2) Hält die Kommission — grundsätzlich und unabhängig von einzelstaatlichen, jagdgesetzlichen Vorgaben — den gezielten, außerordentlichen Einsatz von Nachtzielgeräten bei der technisch anspruchsvollen Jagd und Bestandsreduzierung von Schwarzwild in Grenzbereichen und Schwerpunktregionen für sinnvoll bzw. situationsbezogen angebracht?
English[en]
(2) Does the Commission consider — in principle and without prejudice to the stipulations of individual national hunting laws — that the use of night sights, exceptionally and selectively, in the technically challenging task of hunting and culling wild boar in border areas and territory where their populations are concentrated, is worthwhile, or appropriate in the current situation?