Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأيتام ، ننظر ، نحن تقاسم لدينا أول سر الأسرة الظلام.
Bulgarian[bg]
Споделяме първата си мрачна семейна тайна.
Czech[cs]
O, viz, dělíme se o naše první temné rodinné tajemství.
English[en]
Aww, look, we're sharing our first dark family secret.
Spanish[es]
Mira, estamos compartiendo nuestro primer secreto familiar oscuro.
Hungarian[hu]
Az első közös sötét családi titkunk!
Italian[it]
Ma guarda, è il nostro primo oscuro segreto di famiglia.
Dutch[nl]
Oh, kijk, we hebben ons eerste donkere familie geheim.
Portuguese[pt]
Estamos partilhando o primeiro segredo obscuro da família.
Slovak[sk]
O, pozri, delíme sa o naše prvé temné rodinné tajomstvo.