Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد " نايت " ستأخذ إتجاه الشرق
Bulgarian[bg]
Г - н Нощ, отправете се на изток.
Czech[cs]
Pane Nighte, vy si vezmete východ.
Danish[da]
Mr. Night, vil du tage øst.
German[de]
Mr. Night, Sie nehmen den Osten.
English[en]
Mr. Night, you will take the East.
Spanish[es]
Sr. Noche, usted se encargará del Este.
Estonian[et]
Hr Night, teie võtate idakülje.
Persian[fa]
آقاي " شب " ، شما به سمت شرق ميري
Finnish[fi]
Herra Night, te suuntaatte Itään.
French[fr]
Monsieur Nuit, vous prendrez l'est.
Croatian[hr]
Gosp. Night na istok.
Hungarian[hu]
Mr. Night, induljon Keletre.
Indonesian[id]
Mr Malam, kamu akan mengambil Timur.
Italian[it]
Mr. Night, lei prenderà la zona Est.
Macedonian[mk]
Г-дин Најт, вие ќе го земете Истокот.
Norwegian[nb]
Få tak i ham. Mr. Night, du tar øst.
Dutch[nl]
Mr. Night, neem jij het oosten.
Polish[pl]
Panie Noc, pan bierze wschód.
Portuguese[pt]
Sr. Night, você vai pelo leste.
Romanian[ro]
Mr. Night, vei merge spre Est.
Russian[ru]
Мистер Ночь, займитесь востоком.
Slovak[sk]
Pán Night, vy máte východ.
Slovenian[sl]
Gospod Noč. Šli boste na vzhod.
Serbian[sr]
Г. Најт на исток.
Swedish[sv]
Mr Night, du tar den östra sidan.
Turkish[tr]
Bay Gece, doğu sizin.