Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Radiační váhový faktor (WR): bezrozměrný faktor užívaný k vážení dávky absorbované tkání nebo orgánem
Danish[da]
Strålevægtningsfaktor (wR): en dimensionsløs faktor, som anvendes til at vægte den absorberede dosis i væv eller organ
German[de]
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wird
English[en]
Radiation weighting factor (wR): a dimensionless factor used to weight the tissue or organ absorbed dose
Spanish[es]
Factor de ponderación de la radiación (wR): factor adimensional que se utiliza para ponderar la dosis absorbida en un tejido u órgano
Estonian[et]
Kiirgusfaktor (wR): suhteline faktor, mida kasutatakse koesse või elundisse neeldunud doosi kaalumiseks
Finnish[fi]
Säteilyn painotuskerroin (wR): laaduton kerroin, jolla painotetaan kudoksen tai elimen absorboitunutta annosta
French[fr]
Facteur de pondération radiologique (wR): facteur adimensionnel utilisé pour pondérer la dose absorbée par le tissu ou l
Hungarian[hu]
A sugárzás súlytényezője (wR): dimenzió nélküli tényező, amely a szövet vagy a szerv által elnyelt sugárdózis súlyozására szolgál
Italian[it]
Fattore di peso della radiazione (WR): fattore adimensionale, utilizzato per la ponderazione della dose assorbita in un tessuto o in un organo
Lithuanian[lt]
Svorinis spinduliuotės daugiklis wR: nedimensinis daugiklis, naudojamas nustatyti audinio arba organo sugertąją dozę
Latvian[lv]
Radiācijas ietekmes koeficients (wR): bezdimensiju koeficients, ko izmanto, lai svērtu audu vai orgāna absorbēto devu
Dutch[nl]
Stralingsweegfactor (wR): dimensieloze factor, gebruikt om de geabsorbeerde dosis in een weefsel of orgaan te wegen
Portuguese[pt]
Factor de ponderação de radiação (wR): factor adimensional que é utilizado para ponderar a dose absorvida num tecido ou órgão
Slovak[sk]
Radiačný váhový faktor (wR): bezrozmerný činiteľ použitý na váženie absorbovanej dávky v tkanive alebo orgáne
Swedish[sv]
strålningens viktningsfaktor (WR): en dimensionslös faktor som används för att vikta den absorberade dosen i vävnader eller organ