Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وزجاج متّسخ من العار الاجتماعي
Bulgarian[bg]
Още една запотена чаша пълна с човешкото унижение.
Bosnian[bs]
Opet osporavanje razlicitosti kultura i karaktera.
Czech[cs]
Další upocená číše sociálních stigmat.
German[de]
Eine weitere, stickige Klasse voll von sozialem Abschaum.
Greek[el]
Άλλο ένα ιδρωμένο ποτήρι κοινωνικού στίγματος.
English[en]
Another sweaty glass of social stigma.
Spanish[es]
Otro vaso sudado de estigma social.
Finnish[fi]
Uusi hikinen lasi sosiaalista häpeää.
French[fr]
Un autre verre de sueur de stigmate social.
Croatian[hr]
Opet osporavanje različitosti kultura i karaktera.
Hungarian[hu]
Még egy rádnyomott társadalmi sztereotípia.
Italian[it]
Un altro amaro bicchiere di impronta sociale.
Dutch[nl]
Alweer een mooi voorbeeld van sociaal stigma.
Polish[pl]
Kolejna dawka etykietowania.
Portuguese[pt]
Outra taça suada de estigma social.
Romanian[ro]
Altă situaţie de blamare socială.
Slovenian[sl]
Še ena polna čaša zaznamovanosti.