Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The Council adopted a decision enabling the EU–Denmark/Faeroe Islands joint committee to amend the EU–Denmark/ Faeroe Islands agreement, with a view to allowing duty-free imports into the EU of frozen haddock and increased quotas for shrimps, prawns and Norway lobster.
French[fr]
Le Conseil adopte une décision afin que le comité mixte CEDanemark (îles Féroé) puisse modifier l’accord entre la CE, d’une part, et le Danemark et les îles Féroé, d’autre part, en vue de permettre l’importation, en exemption de droits, dans l’Union européenne, d’églefin congelé ainsi qu’une augmentation des contingents pour les crevettes et les langoustines.