Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U međuvremenu pokušajte uživati u ručku.
Czech[cs]
Mezitím pane, si užijte váš oběd.
English[en]
In the meantime, sir, try to enjoy your lunch.
Spanish[es]
Mientras tanto, señor, trate de disfrutar su almuerzo.
Hebrew[he]
בינתיים, אדוני תנסה להנות מהצהריים שלך.
Croatian[hr]
U međuvremenu pokušajte uživati u ručku.
Hungarian[hu]
De addig is, uram, próbálja élvezni az ebédjét.
Italian[it]
Nel frattempo, signore, cerchi di godersi il pranzo.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, senhor, tente desfrutar seu almoço.
Romanian[ro]
Până atunci, încercaţi să vă savuraţi prânzul, dle.
Slovak[sk]
Medzitým, pane pokúste sa užiť si váš obed.
Turkish[tr]
Bu arada yemeğinizin tadını çıkarmaya çalışın, efendim.