Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) at forbeholde kvinder halvdelen af uddannelsespladserne;
German[de]
c) Frauen bei der Hälfte der Plätze in Ausbildungsgängen zu berücksichtigen;
Greek[el]
Ωστόσο, η αρχή της αναλογικότητας απαιτεί να είναι τα εν λόγω μέτρα τόσο κατάλληλα και αναγκαία για την επίτευξη των σκοπών τους».
English[en]
(c) to reserve half of the places on training courses for women;
Spanish[es]
c) a reservar a las mujeres la mitad de los puestos de los cursos de formación;
Finnish[fi]
c) osoitettava naisille puolet koulutuspaikoista;
French[fr]
c) de réserver aux femmes la moitié des postes dans les cours de formation;
Italian[it]
c) a riservare alle donne la metà dei posti nei corsi di formazione;
Dutch[nl]
c) opleidingsplaatsen voor de helft voor vrouwen te reserveren;
Portuguese[pt]
c) a reservar às mulheres metade dos lugares nos cursos de formação;
Swedish[sv]
c) beakta kvinnor för minst hälften av platserna vid tilldelning av utbildningsplatser;