Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vedtagelsen af disse gennemførelsesforanstaltninger vil ikke være helt afsluttet den 31. marts 2001.
German[de]
März 2001, d. h. bis zur Fertigstellung und Annahme der Durchführungsbestimmungen zu der genannten Verordnung, vor.
Greek[el]
Η θέσπιση των εν λόγω μέτρων εφαρμογής θα οριστικοποιηθεί πλήρως στις 31 Μαρτίου 2001.
English[en]
The finalisation and adoption of those implementing measures will not be completed by 31 March 2001.
Spanish[es]
El 31 de marzo de 2001 todavía no se habrán aprobado todas las medidas de aplicación.
Finnish[fi]
Näiden täytäntöönpanotoimenpiteiden vahvistamista ei saada kokonaisuudessaan päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2001 mennessä.
French[fr]
L'adoption de ces mesures d'application ne sera pas finalisée entièrement au 31 mars 2001.
Italian[it]
L'adozione di queste misure di applicazione non sarà completamente messa a punto per il 31 marzo 2001.
Dutch[nl]
De goedkeuring van die uitvoeringsbepalingen zal op 31 maart 2001 niet volledig zijn afgewikkeld.
Portuguese[pt]
A adopção dessas medidas de execução não estará inteiramente concluída em 31 de Março de 2001.
Swedish[sv]
Antagandet av dessa tillämpningsbestämmelser kommer inte att vara helt avslutat den 31 mars 2001.