Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Категория/категории на паметниците на културата: тези паметници са класифицирани в категории, номерирани от 1 до 15.
Czech[cs]
Kategorie kulturního statku nebo kulturních statků: Tyto kulturní statky jsou zařazeny do kategorií očíslovaných od 1 do 15.
Danish[da]
Kategori(er) af kulturgode(r): Disse kulturgoder er opdelt i kategorier, der nummereres fra 1 til 15.
German[de]
Kategorie des Kulturguts bzw. der Kulturgüter: Diese Kulturgüter sind in Kategorien mit den Nummern 1 bis 15 unterteilt.
Greek[el]
Κατηγορία(-ες) των πολιτιστικών αγαθών: τα αγαθά αυτά κατατάσσονται σε κατηγορίες με αρίθμηση από το 1 έως το 15.
English[en]
Category(ies) of cultural good(s): These goods are classified in categories numbered 1 to 15.
Spanish[es]
Categorías del bien cultural o de los bienes culturales: Estos bienes se clasifican por categorías numeradas del 1 al 15.
Estonian[et]
Kultuuriväärtuse(-väärtuste) liik(liigid): kaubad on klassifitseeritud liikidesse 1–15.
Finnish[fi]
Kulttuuriesineen/-esineiden luokka: esineet luokitellaan luokkiin 1–15.
French[fr]
Catégories du (des) bien (s) culturel (s): ces biens sont classés par catégories numérotées de 1 à 15.
Hungarian[hu]
A kulturális tárgy (javak) kategóriái: e javakat 1-től 15-ig számozott kategóriákba kell sorolni.
Italian[it]
Categoria del (dei) bene(i) culturale(i): i beni sono classificati per categoria e numerati da 1 a 15.
Lithuanian[lt]
Kultūros vertybės (-ių) kategorija (-os): šios vertybės klasifikuojamos pagal kategorijas, numeruojamas nuo 1 iki 15.
Latvian[lv]
Kultūras priekšmeta(-u) kategorija(-as): šie priekšmeti ir klasificēti kategorijās, kas numurētas no 1 līdz 15.
Maltese[mt]
Kategorija(i) tal-oġġetti kulturali: Dawn l-oġġetti huma kklassifikati skont kategoriji enumerati mill-1 sal-15.
Dutch[nl]
Categorie(ën) van het (de) cultuurgoed(eren): de goederen zijn ingedeeld in categorieën genummerd van 1 tot en met 15.
Polish[pl]
Kategoria(-e) dóbr kultury: klasyfikuje się je w kategoriach opatrzonych nr 1–15.
Portuguese[pt]
Categoria(s) do(s) bem(bens) cultural(culturais): estes bens estão classificados por categorias enumeradas de 1 a 15.
Romanian[ro]
Categoriile bunului (bunurilor) cultural(e): aceste bunuri sunt clasificate pe categorii numerotate de la 1 la 15.
Slovak[sk]
Kategória(-e) tovaru kultúrneho charakteru: Tento tovar sa klasifikuje v kategóriách číslovaných 1 až 15.
Slovenian[sl]
Kategorija predmeta ali predmetov kulturne dediščine: Ti predmeti so uvrščeni v kategorije, oštevilčene od 1 do 15.