Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията приема тези актове, които се прилагат незабавно, в съответствие с процедурата, посочена в член 14, параграф 3.
Czech[cs]
Komise přijme tyto okamžitě použitelné akty v souladu s postupem podle čl. 14 odst. 3.
Danish[da]
Kommissionen vedtager disse retsakter, der finder anvendelse straks, efter proceduren i artikel 14, stk. 3.
German[de]
Die Kommission erlässt die unmittelbar geltenden Rechtsakte nach dem in Artikel 14 Absatz 3 genannten Verfahren.
Greek[el]
Η Επιτροπή εκδίδει αυτές τις άμεσα εφαρμοστέες πράξεις σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 14 παράγραφος 3.
English[en]
The Commission shall adopt those immediately applicable acts in accordance with the procedure referred to in Article 14(3).
Spanish[es]
La Comisión adoptará los actos aplicables inmediatamente, de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 14, apartado 3.
Estonian[et]
Komisjon võtab nimetatud viivitamata kohaldatavad aktid vastu vastavalt artikli 14 lõikes 3 nimetatud menetlusele.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyy välittömästi sovellettavat säädökset 14 artiklan 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
French[fr]
La Commission adopte ces actes immédiatement applicables conformément à la procédure visée à l’article 14, paragraphe 3.
Irish[ga]
Glacfaidh an Coimisiún na bearta sin is infheidhme láithreach i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 14(3).
Hungarian[hu]
A Bizottság az azonnal alkalmazandó intézkedéseket a 14. cikk (3) bekezdésében említett eljárásnak megfelelően fogadja el.
Italian[it]
La Commissione adotta questi atti immediatamente applicabili secondo la procedura di cui all'articolo 14, paragrafo 3.
Lithuanian[lt]
Šias nedelsiant taikomas priemones Komisija priima 14 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.
Latvian[lv]
Komisija pieņem šos nekavējoši piemērojamos pasākumus saskaņā ar 14. panta 3. punktā minēto procedūru.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tadotta dawk l-atti applikabbli minnufih f’konformità mal-proċedura msemmija fl-Artikolu 14(3).
Dutch[nl]
De Commissie stelt deze onmiddellijk toepasbare maatregelen vast volgens de procedure van artikel 14, lid 3.
Polish[pl]
Komisja przyjmuje takie mające natychmiastowe zastosowanie akty zgodnie z procedurą określoną w art. 14 ust. 3.
Portuguese[pt]
A Comissão adotará esses atos imediatamente aplicáveis em conformidade com o procedimento referido no artigo 14.o, n.o 3. °.
Romanian[ro]
Comisia adoptă aceste acte imediat aplicabile în conformitate cu procedura menționată la articolul 14 alineatul (3).
Slovak[sk]
Komisia prijme tieto bezodkladne uplatniteľné akty v súlade s postupom uvedeným v článku 14 ods. 3.
Slovenian[sl]
Komisija sprejme ukrepe, ki se začnejo uporabljati takoj, v skladu s postopkom iz člena 14(3).
Swedish[sv]
Kommissionen ska anta dessa bestämmelser med omedelbar verkan i enlighet med det förfarande som avses i artikel 14.3.