Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاله تعربدو من خلال الريف
Bulgarian[bg]
Хората му да се развихри през провинцията.
Czech[cs]
Jeho muži tu divoce řádí.
Danish[da]
Hans mænd går amok på egnen.
German[de]
Seine Männer machen das Land unsicher.
Greek[el]
Οι άντρες του τρέχουν αφηνιασμένοι στην επαρχία.
English[en]
His men run wild through the countryside.
Persian[fa]
که افرادش به طور وحشيانه وارد حومه شهر شدن
Finnish[fi]
Hänen miehensä rellestävät maaseudulla.
Croatian[hr]
Njegovi ljudi divljaju po selima.
Hungarian[hu]
Az emberei országszerte rombolnak.
Italian[it]
I suoi uomini vagano incontrollati nelle campagne.
Dutch[nl]
Zijn mannen rennen woest door door het platteland.
Polish[pl]
Jego ludzie panoszą się po okolicach wsi.
Portuguese[pt]
Os homens dele andam sem qualquer travão pela província.
Romanian[ro]
Oamenii lui fug ca nebunii prin aşezările săteşti.
Russian[ru]
Его люди бежали через сельскую местность.
Slovak[sk]
Jeho muži sa divo preháňajú vidiekom.
Swedish[sv]
Hans män härjar fritt här i trakterna.
Turkish[tr]
Onun adamları kırsalda taşkınlık yapıyor.