Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Лизингодателят оповестява следните суми за отчетния период:
Czech[cs]
Pronajímatel musí zveřejnit následující částky za účetní období:
Danish[da]
Leasinggiver skal oplyse om følgende beløb for regnskabsåret:
German[de]
Ein Leasinggeber hat für die Berichtsperiode folgende Beträge anzugeben:
Greek[el]
Ο εκμισθωτής γνωστοποιεί τα ακόλουθα ποσά για την περίοδο αναφοράς:
English[en]
A lessor shall disclose the following amounts for the reporting period:
Spanish[es]
El arrendador revelará los siguientes importes en relación con el ejercicio sobre el que se informa:
Estonian[et]
Rendileandja avalikustab aruandeperioodi kohta järgmised summad:
Finnish[fi]
Vuokralle antajan on esitettävä seuraavat luvut raportointikaudelta:
French[fr]
Le bailleur doit communiquer les montants suivants pour la période de reporting:
Croatian[hr]
Najmodavac je za izvještajno razdoblje dužan objaviti sljedeće iznose:
Hungarian[hu]
A lízingbeadónak a beszámolási időszakra vonatkozóan közzé kell tennie a következő összegeket:
Italian[it]
Il locatore deve indicare i seguenti importi relativi all'esercizio:
Lithuanian[lt]
Nuomotojas turi atskleisti šias ataskaitinio laikotarpio sumas:
Latvian[lv]
Iznomātājs par pārskata periodu atklāj šādas summas:
Maltese[mt]
Is-sid jiżvela l-ammonti li ġejjin għall-perjodu ta' rappurtar:
Dutch[nl]
Een lessor moet de volgende bedragen voor de verslagperiode vermelden:
Polish[pl]
Leasingodawca ujawnia następujące kwoty dla danego okresu sprawozdawczego:
Portuguese[pt]
Um locador deve divulgar as seguintes quantias para o período de relato:
Romanian[ro]
Un locator trebuie să prezinte următoarele valori pentru perioada de raportare:
Slovak[sk]
Prenajímateľ zverejňuje za dané obdobie vykazovania tieto sumy:
Slovenian[sl]
Zneski, ki jih najemodajalec razkrije za poročevalsko obdobje, so:
Swedish[sv]
En leasegivare ska lämna upplysningar om följande belopp för rapportperioden: