Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Joey er sur på Chandler, som har kysset hans pige.
English[en]
Monica is making dinner, and Joey is mad at Chandler because Chandler made out with his girlfriend.
Finnish[fi]
Ja Joey on vihainen Chandlerille.
Croatian[hr]
Joey se ljuti na Chandlera jer se mazio s njegovom curom.
Hungarian[hu]
Joey mérges Chandlerre, mert Chandler összejött a barátnőjével.
Italian[it]
E Joey e'arrabbiato con Chandler perche'Chandler e'uscito con la sua ragazza.
Polish[pl]
Chandler zrobił to z jego dziewczyną.
Portuguese[pt]
Monica está fazendo o jantar e Joey está zangado com o Chandler porque o Chandler saiu com sua namorada e Joey diz:
Serbian[sr]
Joey se ljuti na Chandlera jer se mazio s njegovom curom.