Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتطلب كل أمر للتغيير الموافقة الخطية للأمم المتحدة، ويجري تمويله من صندوق الطوارئ الخاضع للرقابة بعد استعراضه من جانب لجنة المقر للعقود والموافقة عليه من جانب الأمين العام المساعد، مكتب خدمات الدعم المركزية.
English[en]
Each change order requires the written approval of the United Nations and is funded from the controlled contingency reviewed by the Headquarters Committee on Contracts and approved by the Assistant Secretary-General, Office of Central Support Services.
Spanish[es]
Toda orden de cambio exige la aprobación por escrito de las Naciones Unidas y se financia con cargo a una partida para imprevistos controlada que examina el Comité de Contratos de la Sede y aprueba el Subsecretario General de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.
French[fr]
Chaque avenant, qui exige l’approbation écrite de l’ONU et est financé par les réserves de prévoyance, est examiné par le Comité des marchés du Siège et approuvé par le Sous-Secrétaire général aux services centraux d’appui.
Chinese[zh]
每一份更改单都需要联合国书面批准,并经总部合同委员会审查和经主管中央支助事务助理秘书长批准后由受控制的意外支出基金出资。