Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво?
Bosnian[bs]
S kojom svrhom?
Czech[cs]
Za jakým účelem?
Danish[da]
Med hvilket formål?
German[de]
Zu welchem Zweck?
Greek[el]
Για ποιο λόγο;
English[en]
To what end?
Spanish[es]
¿Con qué finalidad?
Estonian[et]
Mille jaoks?
Persian[fa]
به چه منظوري ؟
Finnish[fi]
Miten kauas?
Croatian[hr]
Sa kojom svrhom?
Hungarian[hu]
Miért tenném ezt?
Indonesian[id]
Sampai dimana?
Italian[it]
E a che scopo?
Macedonian[mk]
Со каква цел?
Norwegian[nb]
Til hvilken kant?
Dutch[nl]
Met welk doel?
Polish[pl]
Jak daleko?
Portuguese[pt]
Para quê?
Romanian[ro]
În ce scop?
Russian[ru]
И чтo пoтoм?
Sinhala[si]
කොහෙටද?
Slovak[sk]
Aký je účel?
Albanian[sq]
Dhe më pas çfarë?
Serbian[sr]
С којом сврхом?
Swedish[sv]
I vilket syfte?
Turkish[tr]
Hangi amaçla?
Vietnamese[vi]
Để làm gì?