Besonderhede van voorbeeld: -9205716494656441197

Bulgarian

Ако подпиша случая, съкровището отива, където трябва

Czech

Pokud ten případ uzavřu, to umění se dostane kam patří,

English

If I sign off on this case, the art goes back to where it belongs,

Finnish

Jos päätän tutkinnan osaltani, taide palautuu takaisin omistajilleen,

Hebrew

אם אני חותם את החקירה, חפצי-האומנות חוזרים למקום מוצאם,

Croatian

Ako zaključim slučaj, blago ide di pripada,

Italian

Se metto la firma su questo caso, Le opere tornano al loro posto,

Latvian

Ja es piekrītu slēgt šo lietu, mākslas darbi nonāk atpakaļ tur, kur ir to īstā vieta,

Polish

Jeśli odpuszczę tę sprawę, skarby wrócą, gdzie powinny,

Portuguese

Se eu encerrar o caso, a arte volta para onde pertence,

Romanian

Dacă renunţ la caz, operele s-au întors la locul lor,

Russian

Если я закрою это дело, предметы искусства вернутся туда, где они должны быть,

Serbian

Ako odobrim, umetnina se vraća tamo gde pripada,