Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og hvor længe ville et sådant legeme kunne leve i „den evige ild“ i „helvede“, som også udgør en del af kristenhedens lære om den endelige dom?
German[de]
Und wie lange würde ein solcher Leib im „ewigen Feuer“ der „Hölle“ — ebenfalls ein Bestandteil der „christlichen“ Lehre vom Jüngsten Gericht — unversehrt bleiben?
Greek[el]
Και πόσο καιρό θα μπορούσε να επιζήσει ένα σώμα στο «αιώνιο πυρ» της «κολάσεως,» που αποτελεί μέρος του προγράμματος της Ημέρας Κρίσεως του Χριστιανικού κόσμου;
English[en]
And how long would such a body survive in the “everlasting fire” of “hell,” which is also a part of Christendom’s Last Judgment program?
Spanish[es]
¿Y cuánto tiempo sobreviviría tal cuerpo en el “fuego eterno” del “infierno,” que también es parte del programa de Juicio Final de la cristiandad?
Finnish[fi]
Ja kuinka kauan tällainen ruumis säilyisi ”helvetin” ”ikuisessa tulessa”, joka myös on osa kristikunnan viimeisen tuomion ohjelmaa?
French[fr]
Combien de temps un tel corps survivrait- il dans le “feu éternel” de l’“enfer” qui joue un rôle si important dans le déroulement du Jugement dernier tel que le conçoivent les Églises de la chrétienté?
Indonesian[id]
Dan berapa lama tubuh sedemikian akan tetap hidup dalam ”api kekal” dari ”neraka,” yang juga termasuk dalam acara Pengadilan Terakhir dari Susunan Kristen?
Italian[it]
E per quanto tempo un simile corpo sopravvivrebbe nel “fuoco eterno” dell’“inferno”, pure incluso nel programma del Giudizio Finale della cristianità?
Japanese[ja]
地獄の永遠の火も,キリスト教世界の教える最後の審判のプログラムの一部なのです。
Korean[ko]
그리고 그러한 몸이 또한 그리스도교국의 최후 심판 계획의 일부인 “지옥”의 “영원한 불”에서 얼마나 오랫동안이나 생존하게 될 것인가?
Norwegian[nb]
Og hvor lenge skulle et slikt legeme kunne fortsette å leve i den «evige ild» i «helvete», som også er en del av kristenhetens dommedagsforestillinger?
Dutch[nl]
En hoe lang zou zo’n lichaam in leven blijven in het „eeuwige vuur” van de „hel”, dat ook op het programma van het Laatste Oordeel van de christenheid staat?
Polish[pl]
I jak długo takie ciało pozostałoby nie uszkodzone w „ogniu wiecznym” „piekła”, które również wchodzi w skład głoszonej przez chrześcijaństwo nauki o sądzie ostatecznym?
Portuguese[pt]
E, por quanto tempo poderia tal corpo sobreviver no “fogo eterno” do “inferno”, que é também parte do programa do Juízo Final da cristandade?
Swedish[sv]
Och hur länge skulle en sådan kropp kunna överleva i ”helvetets eviga eld”, som också är en del av kristenhetens program för den slutliga domen?
Chinese[zh]
这样的肉体在“地狱”的“永火”(基督教国最后审判的一个环节)中能维持多久呢?