Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الجلسة 10 المعقودة في 26 حزيران/يونيه، وجه الرئيس انتباه أعضاء اللجنة الخاصة إلى رسالة موجهة إليه من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة يدعو فيها اللجنة إلى إيفاد بعثة زائرة إلى توكيلاو في الفترة من 12 إلى 20 آب/أغسطس 2002 (A/AC.109/2002/27).
English[en]
At the 10th meeting, on 26 June, the Chairman drew attention of the members of the Special Committee to a letter addressed to him by the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of New Zealand to the United Nations inviting the Committee to dispatch a visiting mission to Tokelau from 12 to 20 August 2002 (A/AC.109/2002/27).
Spanish[es]
En la décima sesión, celebrada el 26 de junio, el Presidente señaló a la atención de los miembros del Comité Especial una carta que le había dirigido el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas, en la que invitaba al Comité a enviar una misión visitadora a Tokelau del 12 al 20 de agosto de 2002 (A/AC.109/2002/27).
French[fr]
À la 10e séance, le 26 juin, le Président a appelé l’attention des membres du Comité spécial sur une lettre que lui avait adressée le Chargé d’affaires par intérim de la Mission permanente de la Nouvelle-Zélande auprès de l’Organisation des Nations Unies invitant le Comité spécial à envoyer une mission de visite aux Tokélaou du 12 au 20 août 2002 (A/AC.109/2002/27).
Russian[ru]
На своем 10‐м заседании 26 июня Председатель привлек внимание членов Специального комитета к письму Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Новой Зеландии при Организации Объединенных Наций на его имя с предложением к Комитету направить в Токелау выездную миссию 12–20 августа 2002 года (A/AC.109/ 2002/27).
Chinese[zh]
在6月26日第10次会议上,主席提请特别委员会成员注意新西兰常驻联合国代表团临时代办给他的信,其中邀请委员会于2002年8月12日至20日派遣视察团前往托克劳(A/AC.109/2002/27)。