Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Oft lachte sie mich aus, wenn ich versuchte, die Bibel zu studieren.
Greek[el]
Συχνά με κορόιδευε όταν προσπαθούσα να μελετήσω την Αγία Γραφή.
English[en]
Often she would laugh at me when I would try to study the Bible.
Spanish[es]
A menudo se reía de mí cuando estudiaba la Biblia.
Finnish[fi]
Usein hänellä oli tapana nauraa minulle, kun yritin tutkia Raamattua.
French[fr]
Souvent, elle se moquait de moi quand j’étudiais la Bible.
Italian[it]
Spesso mi derideva quando cercavo di studiare la Bibbia.
Korean[ko]
내가 성서를 연구하려고 하면 아내는 종종 나를 비웃곤 하였다.
Norwegian[nb]
Ofte lo hun av meg når jeg forsøkte å studere Bibelen.
Dutch[nl]
Vaak lachte zij mij uit als ik probeerde de bijbel te bestuderen.
Portuguese[pt]
Muitas vezes, ela zombava de mim, quando eu tentava estudar a Bíblia.
Southern Sotho[st]
Hangata o ne a ntšeha ha ke ne ke leka ho ithuta Bibele.
Swedish[sv]
Ofta skrattade hon åt mig när jag försökte studera bibeln.
Tagalog[tl]
Madalas na pagtawanan niya ako kapag sinisikap kong mag-aral ng Bibliya.
Tahitian[ty]
Mea pinepine, o ’na i te faaooo mai ia ’u ia haapii ana‘e au i te Bibilia.
Chinese[zh]
我每次研读圣经,她都嘲笑我。
Zulu[zu]
Ngokuvamile wayengihleka lapho ngizama ukutadisha iBhayibheli.