Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشادت اليابان بجهود الحكومة المبذولة للمضي قدماً في إصلاح حماية حقوق الأقليات الإثنية، بما في ذلك من خلال وسائل منها مراجعة الدستور، وسن مجموعة متنوعة من القوانين والتعديلات المؤسسية.
English[en]
Japan commended the efforts of the Government to move forward with reform for the protection of the rights of ethnic minorities, including through such means as constitutional revision, the enactment of a variety of laws and institutional adjustments.
Spanish[es]
El Japón elogió los esfuerzos del Gobierno por llevar adelante la reforma de la protección de los derechos de las minorías étnicas, en particular mediante la revisión constitucional, la promulgación de diversas leyes y los ajustes institucionales.
French[fr]
Le Japon a félicité le Gouvernement de tout ce qu’il avait fait pour assurer une meilleure protection des droits des minorités ethniques, y compris par des moyens tels que la révision de la Constitution, l’adoption d’un éventail de lois et le remaniement des institutions.
Russian[ru]
Япония положительно оценила усилия правительства по продвижению реформы защиты прав этнических меньшинств, в том числе на основе таких средств, как внесение поправок в Конституцию, принятие различных законов и институциональные корректировки.
Chinese[zh]
日本赞扬政府为推动改革,保护少数民族权利所做的种种努力,包括采取了修订宪法、颁布各类法律和体制整顿等手法。