Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз свърших моята работа.
Czech[cs]
Svoje jsem řekl.
Danish[da]
Jeg har sagt, hvad jeg mente.
German[de]
Ich habe meine Meinung dazu geäußert.
Greek[el]
Έκανα το κομμάτι μου.
English[en]
I made my case.
Spanish[es]
Le he expuesto mi opinión.
Estonian[et]
Tegin ettepaneku.
Finnish[fi]
Tein ehdotukseni.
French[fr]
J'ai donné mon opinion.
Hebrew[he]
העלתי את הטיעון שלי.
Croatian[hr]
Ja sam svoje rekao.
Hungarian[hu]
Én elmondtam a magamét.
Italian[it]
Ho espresso la mia opinione e...
Norwegian[nb]
Jeg sa mitt.
Dutch[nl]
Ik deed m'n zegje.
Polish[pl]
Przedstawiłem swoje argumenty.
Portuguese[pt]
Eu dei-lhe a minha opinião.
Romanian[ro]
Am făcut cazul meu.
Russian[ru]
Я взрыхлил почву.
Slovenian[sl]
Povedal sem svoje.
Serbian[sr]
Rekao sam svoje.
Swedish[sv]
Jag sa mitt.
Turkish[tr]
Diyeceğimi dedim ben.