Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
вноска на държавата-членка, с междинни суми за групите производители през първата, втората, третата, четвъртата и петата година от преходния период;
Czech[cs]
příspěvek členského státu s vykázáním mezisoučtů za seskupení producentů za první, druhý, třetí, čtvrtý a pátý rok přechodného období,
Danish[da]
medlemsstatens bidrag med subtotaler for producentsammenslutninger i overgangsperiodens første, andet, tredje, fjerde og femte år
German[de]
Beitrag des Mitgliedstaats, mit Angabe der Zwischensummen für Erzeugergruppierungen im ersten, zweiten, dritten, vierten und fünften Jahr der Übergangszeit;
Greek[el]
συνδρομή του κράτους μέλους, με αναφορά των μερικών συνόλων για τις ομάδες παραγωγών κατά το πρώτο, το δεύτερο, το τρίτο, το τέταρτο και το πέμπτο έτος της μεταβατικής περιόδου,
English[en]
Member State contribution, showing sub-totals for producer groups in the first, second, third, fourth and fifth years of transition period;
Spanish[es]
contribución del Estado miembro, especificando los subtotales de las agrupaciones de productores en el primer, segundo, tercer, cuarto y quinto años del periodo de transición;
Estonian[et]
riigi toetus, näidates vahesummad tootjarühmade kohta üleminekuperioodi esimesel, teisel, kolmandal, neljandal ja viiendal aastal;
Finnish[fi]
valtion maksuosuus, josta käyvät ilmi tuottajaryhmien välisummat siirtymäkauden ensimmäisenä, toisena, kolmantena, neljäntenä ja viidentenä vuonna,
French[fr]
participation de l’État membre, avec les sous-totaux par groupement de producteurs pour chacune des cinq années de la période de transition,
Croatian[hr]
doprinos države članice uz naznaku međusuma za proizvođačke grupe u prvoj, drugoj, trećoj, četvrtoj i petoj godini prijelaznog razdoblja,
Hungarian[hu]
a tagállami hozzájárulás mértéke, feltüntetve termelői csoportonként az első, második, harmadik, negyedik és ötödik átmeneti év részösszegeit;
Italian[it]
contributo dello Stato membro, con i totali parziali relativi al primo, secondo, terzo, quarto e quinto anno del periodo transitorio;
Lithuanian[lt]
valstybės narės įnašas, nurodant gamintojų grupių tarpines sumas pirmaisiais, antraisiais, trečiaisiais, ketvirtaisiais ir penktaisiais pereinamojo laikotarpio metais;
Latvian[lv]
dalībvalsts iemaksas ar starpsummām pa produktu grupām pārejas perioda pirmajā, otrajā, trešajā, ceturtajā un piektajā gadā;
Maltese[mt]
kontribuzzjoni mill-Istat Membru, li turi s-subtotali għal gruppi ta’ produtturi fl-ewwel, fit-tieni, fit-tielet, fir-raba’ u fil-ħames sena tal-perjodu ta’ transizzjoni;
Dutch[nl]
bijdrage van de lidstaat, met de subtotalen voor de producentengroeperingen in het eerste, tweede, derde, vierde en vijfde jaar van de overgangsperiode;
Polish[pl]
wkład państwa członkowskiego, wraz z sumami częściowymi dotyczącymi grup producentów w pierwszym, drugim, trzecim, czwartym i piątym roku okresu przejściowego;
Portuguese[pt]
contribuição do Estado-Membro, indicando os subtotais correspondentes aos agrupamentos de produtores nos primeiro, segundo, terceiro, quarto e quinto anos do período transitório;
Romanian[ro]
contribuția statului membru, cu indicarea subtotalurilor pentru grupurile de producători în primul, al doilea, al treilea, al patrulea și al cincilea an al perioadei de tranziție;
Slovak[sk]
príspevok členského štátu s uvedením medzisúčtov za skupiny výrobcov v prvom, druhom, treťom, štvrtom a piatom roku prechodného obdobia,
Slovenian[sl]
prispevek držav članic z vmesnim seštevkom za skupine proizvajalcev v prvem, drugem, tretjem, četrtem in petem letu prehodnega obdobja;
Swedish[sv]
Medlemsstatens bidrag med delbelopp för producentgrupperna under övergångsperiodens första, andra, tredje, fjärde och femte år.