Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar om afhanklik van hulle kinders te wees?
Arabic[ar]
ولكن ان يكونوا عالة على اولادهم؟
Cebuano[ceb]
Apan magsalig sa ilang mga anak?
Czech[cs]
Ale být na svých dětech závislí?
German[de]
Aber von den eigenen Kindern abhängig sein?
Ewe[ee]
Gake ɖe woanɔ wo viwo dzia?
Greek[el]
Αλλά να εξαρτώνται από τα παιδιά τους;
English[en]
But be dependent on their children?
Finnish[fi]
Mutta haluavatko he olla riippuvaisia lapsistaan?
French[fr]
Mais elles ne veulent pas dépendre d’eux.
Hiligaynon[hil]
Apang magadepende na lamang bala sila sa ila mga anak?
Croatian[hr]
Ali da budu ovisni o svojoj djeci?
Hungarian[hu]
De hogy a gyerekeiktől függjenek?
Indonesian[id]
Tetapi, menjadi bergantung pada anak-anak mereka?
Iloko[ilo]
Ngem ti agpannuray kadagiti annakda?
Italian[it]
Ma dipendere dai figli?
Korean[ko]
그렇지만 자녀에게 의지하려고 하는가?
Norwegian[nb]
Men ønsker de å være avhengig av barna sine?
Dutch[nl]
Maar afhankelijk van hun kinderen zijn?
Northern Sotho[nso]
Eupja na ba swanetše go ithekga ka bana ba bona?
Nyanja[ny]
Koma kodi akhale odalira pa ana awo?
Polish[pl]
Ale uzależnić się od nich?
Portuguese[pt]
Mas depender dos filhos?
Romanian[ro]
Dar să depindă de copiii lor?
Slovak[sk]
Ale byť závislí od svojich detí?
Shona[sn]
Asi kutsamira pavana vavo here?
Southern Sotho[st]
Empa joale ba itšetlehe ka bana ba bona?
Swedish[sv]
Men vill de vara beroende av dem?
Swahili[sw]
Lakini eti wawategemee watoto wao?
Tagalog[tl]
Subalit ang umasa sa kanilang mga anak?
Tswana[tn]
A ke ba ikaege ka bana ba bone?
Tsonga[ts]
Kambe xana va nga swi tsakela ku titshega hi vana va vona?
Twi[tw]
Nanso sɛ́ wɔn mma bɛhwɛ wɔn?
Tahitian[ty]
Tera râ, na te mau tamarii noa anei e haapao ia ratou?
Xhosa[xh]
Kodwa ngaba kufuneka baxhomekeke kubantwana babo?
Zulu[zu]
Kodwa ingabe lokho kusho ukuthi kufanele bancike kubantwana babo?