Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كان الشخص أو الشحنة لهما صلة بالإرهاب على وشك مغادرة الدانمرك، واعتبر أن القرار بعدم التدخل قبل المغادرة أنسب إجراء، فإن الدائرة علاوة على ذلك ستبلغ السلطات المعنية في بلد المقصد.
English[en]
If terror related individuals or cargo are about to leave Denmark – and the decision not to intercept before departure is the most appropriate course of action – PET will, furthermore, notify the relevant authorities in the destination country.
Spanish[es]
Si personas o cargamento relacionados con el terrorismo van a salir de Dinamarca, y la decisión de no interceptarlos antes de la salida es la medida más adecuada, el PET notificará a las autoridades pertinentes del país de destino.
Russian[ru]
Если связанные с терроризмом лица или груз в скором времени должны покинуть Данию — а решение не осуществлять перехват до их убытия является наиболее уместным действием в такой ситуации, — ПЕТ доводит эту информацию до сведения соответствующих органов в стране назначения.
Chinese[zh]
如果与恐怖有关的个人或货物即将离开丹麦,并且在这些个人或货物离开丹麦之前不予截获是最为适当的行动,则国内安全局将进一步通知目的地国的相关部门。