Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tilnaermelse af lovgivninger - forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted - direktiv 85/577 - national lovgivning, der udstraekker beskyttelsen i henhold til direktivet til erhvervsdrivende - tilladt
German[de]
Rechtsangleichung - Verbraucherschutz im Falle von ausserhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen - Richtlinie 85/577 - Nationale Rechtsvorschriften, die den in der Richtlinie vorgesehenen Schutz auf Gewerbetreibende erstrecken - Zulässigkeit
English[en]
Approximation of laws - Protection of consumers in respect of contracts negotiated away from business premises - Directive 85/577 - National legislation extending to traders the protection provided by the directive - Whether permissible
French[fr]
Rapprochement des législations - Protection des consommateurs dans le cas de contrats négociés en dehors des établissements commerciaux - Directive 85/577 - Législation nationale étendant aux commerçants la protection prévue par la directive - Admissibilité
Italian[it]
Ravvicinamento delle legislazioni - Tutela dei consumatori in caso di contratti negoziati fuori dei locali commerciali - Direttiva 85/577 - Legislazione nazionale che estende ai commercianti la tutela prescritta dalla direttiva - Ammissibilità
Dutch[nl]
Harmonisatie van wetgevingen - Bescherming van consument bij buiten verkoopruimten gesloten overeenkomsten - Richtlijn 85/577 - Nationale wettelijke regeling die door richtlijn geboden bescherming uitbreidt tot handelaren - Toelaatbaarheid