Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لستُ قاسية.
Bosnian[bs]
Ja nisam nesigurna i očajna.
Czech[cs]
Nejsem nejistá a nadržená.
Danish[da]
Jeg er ikke usikker og desperat.
German[de]
Ich bin nicht unsicher und verzweifelt.
Greek[el]
Δεν είμαι ανασφαλής και απεγνωσμένη.
English[en]
I'm not insecure and desperate.
Spanish[es]
No soy insegura ni estoy desesperada.
Estonian[et]
Ma pole ebakindel ja meeleheitel.
Finnish[fi]
En ole sitä.
French[fr]
C'est tout à fait faux.
Hebrew[he]
אני לא חסרת בטחון ונואשת.
Croatian[hr]
Ja nisam nesigurna i očajna.
Hungarian[hu]
Nem vagyok se bizonytalan, se kétségbeesett.
Indonesian[id]
Aku tidak merasa tak aman dan putus asa.
Italian[it]
Io non sono insicura e disperata.
Macedonian[mk]
Не сум несигурна и очајна.
Dutch[nl]
Ik ben niet onzeker en wanhopig.
Polish[pl]
Nie jestem niepewna i zdesperowana.
Portuguese[pt]
Não sou insegura e desesperada.
Romanian[ro]
Nu sunt nesigură pe mine şi disperată.
Russian[ru]
Я не неуверенная и безрассудная.
Slovenian[sl]
Nisem negotova in obupana.
Serbian[sr]
Ја нисам несигурна и очајна.
Swedish[sv]
Jag är inte osäker och desperat.
Turkish[tr]
Ben güvensiz ve umutsuz değilim.