Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قالت إن حكومتها تعلم أن تشويه العضو التناسلي للأنثى ما زال يحدث، لكن سياستها تقوم على عدم التسامح مع هذه الممارسة على الإطلاق.
English[en]
Her Government was aware that female genital mutilation still took place, but had a zero-tolerance policy towards the practice.
Spanish[es]
El Gobierno del Níger es consciente de que se practica la mutilación genital femenina, pero aplica una política de tolerancia cero a su respecto.
French[fr]
Le Gouvernement n’ignore pas que les mutilations génitales féminines persistent mais adopte une politique de tolérance zéro à cet égard.
Russian[ru]
Правительству оратора известно, что калечащие операции на половых органах женщин в стране по-прежнему практикуются, однако оно проводит политику полной нетерпимости по отношению к такой практике.
Chinese[zh]
尼日尔政府意识到切割女性生殖器官的现象仍然存在,但是对这种做法采取的是零容忍政策。