Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, вземете си едно.
German[de]
Hier, nehmen Sie eins davon.
Greek[el]
Να, πάρτε ένα απ'αυτά.
English[en]
Here, take one of these.
Spanish[es]
Tenga, tome una de éstas.
French[fr]
Tenez. prenez-en un.
Hebrew[he]
הנה, קח אחד מאלה.
Croatian[hr]
Uzmite jedan primjerak.
Hungarian[hu]
Megfogja az egyiket.
Icelandic[is]
Hérna, taktu eitt svona.
Norwegian[nb]
Så strekker jeg ut hendene.
Portuguese[pt]
Tome, pegue um desses.
Romanian[ro]
la una dintr-astea.
Slovenian[sl]
Vzemite tole.
Serbian[sr]
Uzmite jedan primjerak.
Turkish[tr]
Şunlardan bir tane alın.