Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأريد أن أتوقف مرة أخرى لإحضار السياق، لأن السياق يساعدنا للحصول على فهم واضح هذا الشيء.
Bulgarian[bg]
Искам да спра за малко отново, за да поясня, защото контекстът ще донесе яснота по този въпрос.
Bosnian[bs]
I opet ću prekinuti radi konteksta, jer nam pomaže da jasnije shvatimo ovo.
Catalan[ca]
I m'agradaria tornar a fer una pausa per donar-vos més context, perquè el context ens ajudarà a entendre millor aquest tema.
Czech[cs]
Znovu to teď chci uvést do kontextu, protože kontext nám umožní lépe pochopit celou záležitost.
German[de]
Ich unterbreche wieder kurz, um den Zusammenhang klar zu machen, denn der Zusammenhang hilft, diese Sache eindeutig zu verstehen.
Greek[el]
Θα κάνω πάλι μία παύση για να σας δώσω να καταλάβετε επειδή μόνο αν γνωρίζετε τις συνθήκες και την κλίμακα μπορείτε να καταλάβετε πλήρως αυτό που σας λέω.
English[en]
And I want to pause again to bring up context, because context helps us to get clarity understanding this thing.
Spanish[es]
Y quiero hacer una pausa otra vez para mostrarles el contexto, porque el contexto nos ayuda entenderlo claramente.
Hebrew[he]
שוב אני אפסיק כדי לתת את ההקשר, כי ההקשר מסייע לנו להבהיר את העניין הזה.
Italian[it]
Mi fermo un attimo di nuovo per darvi un contesto, perché il contesto ci aiuta a capire con chiarezza.
Lithuanian[lt]
Dar kartą sustosiu ir priminsiu situaciją, nes tai padės geriau suprasti, apie ką aš.
Dutch[nl]
Ik wil hier weer pauzeren om de context te schetsen, want die schept helderheid om dit te begrijpen.
Polish[pl]
Zatrzymam się jeszcze raz, żeby wprowadzić kontekst, ponieważ kontekst pomoże nam to jasno zrozumieć.
Portuguese[pt]
Quero fazer nova pausa para contextualizar, porque o contexto permite-nos compreender claramente tudo isto.
Romanian[ro]
Vreau să fac din nou o pauză pentru a vă informa asupra contextului pentru că ne ajută să înțelegem bine.
Russian[ru]
И я снова хочу сделать паузу, чтобы заострить ваше внимание, потому что, это поможет нам получить чёткую картину происходящего.
Slovak[sk]
A rád by som sa znova pozastavil o objasnil kontext, pretože ten nám pomôže celú záležitosť pochopiť.
Slovenian[sl]
Rad bi se ustavil še enkrat, da dobimo kontekst, ki nam bo pomagal jasno razumeti to stvar.
Serbian[sr]
Želim opet da napravim pauzu da stavim stvari u kontekst, jer nam on pomaže da jasnije razumemo stvari.
Swedish[sv]
Jag vill stanna upp här igen och ge ett sammanhang, för med ett sammanhang blir det lättare att bli klar över det här.
Thai[th]
และผมต้องการที่จะหยุดเรื่องนี้อีกครั้ง เพื่อหยิบยกหัวข้อสําคัญ เพราะหัวข้อจะช่วยให้เราได้รับความชัดเจนเข้าใจสิ่งนี้
Ukrainian[uk]
І я хочу знов зосередитись на контексті, контекст допоможе нам чітко зрозуміти що відбувається.
Vietnamese[vi]
Và tôi xin dừng lại một lần nữa để làm rõ ngữ cảnh, bởi ngữ cảnh giúp chúng ta hiểu rõ hơn vấn đề này.