Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إقترض المحافظ فيرون مليوني ليفر من الهولنديين بإسم الملك
Bulgarian[bg]
Управител Feron е заимствал два милиона Livre От холандците в името на краля.
Czech[cs]
Guvernér Feron si jménem krále půjčil od Holanďanů dva miliony liber.
German[de]
Feron hat von den Holländern zwei Millionen geliehen, in des Königs Namen,
Greek[el]
Κυβερνήτης Φερών έχει δανειστεί από δύο εκατομμύρια livre από τους Ολλανδούς στο όνομα του βασιλιά.
English[en]
Governor Feron has borrowed two million livre from the Dutch in the King's name.
Croatian[hr]
Guverner Feron je uzeo zajam na dva milijuna livra od Nizozemca u kraljevo ime.
Hungarian[hu]
Feron Kormányzó két millió livre-t kölcsönzött a hollandtól a Király nevében.
Italian[it]
Il Governatore Feron ha preso in prestito 2 milioni di Lire dagli Olandesi, a nome del Re.
Dutch[nl]
Gouverneur Feron heeft twee miljoen livre geleend van de Hollander in naam van de Koning.
Polish[pl]
Gubernator Feron pożyczył 2 miliony liwrów od Holendra w imieniu króla.
Portuguese[pt]
O Governador Feron pediu aos holandeses dois milhões de " livres ", em nome do Rei.
Romanian[ro]
Guvernatorul Feron a împrumutat două milioane de Livre Din olandeză în numele regelui.
Russian[ru]
Губернатор Ферон занял два миллиона ливров у голландца от имени короля.
Slovak[sk]
Guvernér Feron si požičal dva milióny livier v kráľovom mene od Holanďana.
Swedish[sv]
Feron har lånat två miljoner livre från nederländaren i kungens namn.
Turkish[tr]
Vali Feron Kralın adına Hollanda'dan, iki milyon livre borç almış.