Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت قوات الاحتلال الإسرائيلية قد اغتالت في اليوم السابق، في مخيم نور شمس للاجئين الواقع على مقربة من طولكرم في شمال الضفة الغربية، خارج نطاق القانون، سائد ابراهيم مصيعي البالغ # عاماً من العمر ووائل عبد البالغ # عاماً من العمر
English[en]
A day before, Israeli occupation forces extrajudicially assassinated Sae′d Ibrahim Mssaie′i # and Wae′l Abed # in the northern West Bank refugee camp of Nur Shams near Tulkarem
Spanish[es]
Un día antes, fuerzas de ocupación israelíes asesinaron extrajudicialmente a Sae'd Ibrahim Mssaie'i, de # años, y a Wae'l Abed, también de # años, en el campo de refugiados de Nur Shams, situado al norte de la Ribera Occidental, cerca de Tulkarem
French[fr]
La veille, Sae'd Ibrahim Mssaie'i et Wae'l Abed, tous deux âgés de # ans, avaient été victimes d'une exécution extrajudiciaire de la part des forces d'occupation israéliennes dans le camp de réfugiés de Nour Shams, près de Tulkarem, dans le nord de la Cisjordanie
Russian[ru]
Днем ранее военнослужащие израильских оккупационных сил казнили во внесудебном порядке # летнего Саеда Ибрагима Мсаи и # летнего Ваэля Абеда в лагере беженцев Нур Шамс вблизи Тулкарема в северной части Западного берега