Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
The consequence is that ship owners can sell ships which they wish to scrap there, obtaining the highest price for the steel they contain.
Spanish[es]
En estos países es donde los armadores pueden obtener el acero de segunda mano más barato.
French[fr]
Il en résulte que les armateurs peuvent y vendre le navire qu'ils souhaitent faire démanteler contre le prix le plus élevé pour l'acier.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként a hajótulajdonosok ezekben az országokban juthatnak a legolcsóbban hulladékacélhoz.
Italian[it]
Gli armatori possono quindi vendere la nave da demolire in quei paesi a fronte di un ricavo estremamente elevato proveniente dalla vendita dell'acciaio.
Maltese[mt]
Il-konsegwenza hija li l-proprjetarji tal-vapuri jistgħu jbigħu vapuri li jixtiequ jiskrappjaw hemmhekk, u jakkwistaw l-ogħla prezz għall-azzar li jkun fihom.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, os armadores conseguem vender os seus navios para desmantelamento em função das receitas mais elevadas do aço.
Slovenian[sl]
Lastniki ladij lahko v teh državah prodajo ladje, ki jih želijo razrezati, in pri tem za jeklo, ki ga vsebujejo, dosežejo najvišje cene.