Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تحدث أكثر من 9 لغات منذ الصباح
Bulgarian[bg]
От сутринта говори на повече от 9 езика.
Czech[cs]
Od rána už mluvil v devíti jazycích.
English[en]
He's spoken over nine languages since morning.
Spanish[es]
Desde esta mañana que él habla en 9 lenguajes.
Persian[fa]
از صبح تا حالا 9 تا زبون عوض کرده
Hebrew[he]
הוא דיבר על תשע שפות מאז הבוקר.
Indonesian[id]
Sejak pagi dia bicara lebih dari sembilan bahasa.
Malay[ms]
Dia berkata lebih dari 9 bahasa sejak pagi.
Polish[pl]
Od rana gadał już w 9 językach.
Portuguese[pt]
Ele está falando em mais de nove idiomas desde manhã.
Romanian[ro]
De azi-dimineaţă a vorbit mai mult de nouă limbi.
Serbian[sr]
Od jutros je pričao 9 jezika.
Turkish[tr]
Sabahtan beri 9 dilden fazla konuştu.