Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المستشارون الاقتصاديون الأعلى مقاما هم نفس الأشخاص الذين كانوا هناك و الذين بنوا البناء
Bulgarian[bg]
Най-висшестоящите съветници са същите хора, които бяха там и изградиха структурата.
Bosnian[bs]
Najviši ekonomski savetnici su oni ljudi koji su bili tu, koji su izgradili strukturu.
Czech[cs]
Většina z ekonomických poradců jsou ti samí lidé, kteří byli u toho, kteří budovali strukturu systému.
Danish[da]
De allervigtigste økonomiske rådgivere er de samme mennesker, som opbyggede strukturen.
German[de]
Die dienstältesten Wirtschaftsberater... sind die, die dabei waren, die die Struktur aufgebaut haben.
Greek[el]
Οι πιο σημαντικοί οικονομικοί σύμβουλοι... είναι αυτοί που ήταν εκεί, που στήσανε το σύστημα.
English[en]
The most senior economic advisors are the very people who were there, who built the structure.
Spanish[es]
Los consejeros económicos más altos son la gente que creó la estructura.
Estonian[et]
Tähtsaimad majandusnõunikud on samad inimesed, kes struktuuri üles ehitasid.
Finnish[fi]
Johtavat talousneuvonantajat olivat mukana rakentamassa järjestelmää.
French[fr]
Les principaux conseillers économiques sont ceux qui ont créé la structure.
Hebrew[he]
היועצים הכלכליים הבכירים ביותר האם האנשים שבנו את התשתית.
Croatian[hr]
Najvisi ekonomski savjetnici su su oni isti ljudi koji su bili tamo, koji su izgradili strukturu...
Hungarian[hu]
A legfőbb gazdasági tanácsadók pont azok, akik a rendszert felépítették.
Italian[it]
I suoi consulenti economici piu'importanti sono persone che c'erano gia', che hanno costruito questo sistema.
Dutch[nl]
De meeste economische adviseurs zijn de mensen die daar waren, die de structuur bouwden.
Polish[pl]
Najważniejszymi doradcami są ci, którzy sami zbudowali tę strukturę.
Portuguese[pt]
Os assessores económicos mais graduados, são as mesmas pessoas que estavam lá, que construíram a estrutura.
Romanian[ro]
Consilierii economici seniori sunt cei care au fost acolo, care au construit structura.
Slovenian[sl]
Najvišji ekonomski svetovalci so isti, kot so bili tam, kot so zgradili to strukturo.
Serbian[sr]
Najviši ekonomski savetnici u vladi su isti oni koji su i izgradili ovakav sistem.
Swedish[sv]
De högsta ekonomiska rådgivarna är de som byggde upp systemet.
Turkish[tr]
En kıdemli ekonomik danışmanlar o yapıyı oluşturan kişilerdi.
Chinese[zh]
最資深 的 這些 經濟 顧問 恰恰 就是 當初 建立 這一體制 的 人