Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقيم أوجه تآزر مع جميع هيئات الأمم المتحدة، بما في ذلك في إطار فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، وأن تواصل العمل مع الهيئات الشريكة على الصعيد الدولي والإقليمي ودون الإقليمي بغية وضع برامج عمل مشتركة لدعم البلدان في جهودها الرامية إلى مكافحة الإرهاب؛
English[en]
Create synergies with other United Nations entities, including within the framework of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, and continue to work with partner entities at the international, regional and subregional levels to develop joint work programmes to support countries in their efforts to counter terrorism;
Spanish[es]
Genere sinergias con otras entidades de las Naciones Unidas, incluso en el marco del Equipo especial de lucha contra el terrorismo, y siga trabajando con entidades asociadas a escala internacional, regional y subregional para elaborar programas de trabajo conjunto en apoyo de los esfuerzos de los países por combatir el terrorismo;
French[fr]
créer des synergies avec d’autres entités des Nations Unies, y compris dans le cadre de l’Équipe spéciale de la lutte contre le terrorisme, et continuer à collaborer avec les entités partenaires aux niveaux international, régional et sous-régional pour élaborer des programmes de travail communs visant à soutenir les pays dans leurs efforts de lutte contre le terrorisme;
Russian[ru]
налаживать взаимодействие с другими подразделениями Организации Объединенных Наций, в том числе в рамках Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий, и продолжать работу с организациями-партнерами на международном, региональном и субрегиональном уровнях в целях разработки совместных программ работы по оказанию странам поддержки в их усилиях по борьбе с терроризмом;
Chinese[zh]
与联合国其他实体,包括在反恐执行工作队的框架内,形成协同作用,并继续与国际、区域和次区域各级伙伴实体协作,制定支助各国反恐工作的联合工作方案;