Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تكون هذه العملية شاقة وتستغرق مدة طويلة، لكن بدونها لن تكون هناك ضمانة بأن المنتج النهائي سيكون عالمياً وفعالاً.
English[en]
This process may be arduous and time-consuming, but without it there is no guarantee that the end product will be universal and effective.
Spanish[es]
Los términos de estos consensos iniciales pueden resultar de procesos difíciles y prolongados, pero sin estas negociaciones previas no podría garantizarse un producto final que sea universal y eficaz".
French[fr]
Le Secrétaire général a ajouté que ce processus pouvait être long et difficile, mais que sans cela il n’y avait aucune garantie que le produit final serait universel et efficace.
Russian[ru]
Этот процесс может быть трудным и затяжным делом, но без него нет гарантии того, что конечный продукт будет носить универсальный и эффективный характер.
Chinese[zh]
这个过程可能艰难而又耗费时间,但没有这个过程就无法保证最终结果的普遍性和有效性。